江钰源的父亲江涛是柳州市一名普通的出租车司机，母亲欧凤珍没有固定收入，全家就靠江涛开出租车的收入维持生计。这几年虽然江钰源已经进入国家队，训练津贴比之前增加不少，不过由于还没有在奥运会和世锦赛这样的大型赛事上获得好的名次，因此比赛奖金并不多。
家庭经济条件的拮据，让江钰源很小就非常懂事，同时对钱的概念也非常敏感。早在01年江钰源刚去浙江没多久的时候，因为乱花钱欠了别人400多块钱。那个时候在浙江还是徐惊雷（现国家队教练）主管江钰源，母亲欧凤珍听徐教练说女儿欠别人钱之后，就帮女儿还了钱，并且因为怕女儿受苦，又在徐惊雷那儿留了几百块钱。一切看在眼里的江钰源，在欧凤珍走后就哭着对徐惊雷说，“徐教练你以后再也不要给我零用钱了，我妈没有钱，我爸又下岗了，家里很困难我再也不会乱花钱了。”欧凤珍告诉记者，徐惊雷听见江钰源说出这么懂事的话来，当时就落泪了。
体操训练异常艰苦，并不是一般人所能忍受的，而江钰源也曾一度想过放弃，有次打电话给欧凤珍，一边哭着一边说不想练了。当时欧凤珍没有一味劝慰江钰源，而是反其道而行之，“那好吧，你妈妈没有工作，你不练的话，回来跟妈妈出去讨饭吧”。欧凤珍的这段话让记者忍俊不禁，而这句玩笑话让不到10岁的江钰源信以为真了，小钰源马上害怕了，“妈妈你不会去要饭的，我一定会好好练，你别去要饭啊，那样好没面子的。”
一个未满10岁的小女孩，说出要饭没面子的话，确实能让每个大人都会不由自主地笑起来，同时也能看出，江钰源确实很会替父母考虑。欧凤珍告诉记者，每次陪女儿出门逛街买东西，江钰源都会挑便宜的买，“有次替钰源买几条裤子，只挑了一条，她就跟我说‘妈妈你不能再买了，等下没钱买车票回家了’，”欧凤珍说。
在国家队集训，队员的平时训练津贴和比赛奖金一般都是由教练保管的，一是因为江钰源这些队员未成年，办不了身份证和银行卡，二是年龄太小，教练怕这些队员乱花钱。江钰源是个平时训练爱耍些小聪明，偷些小懒的队员，江涛告诉记者，要让江钰源认真训练的办法只有一个，不是口头言语上的批评，也不是身体上的体罚，而是威胁她扣钱。“其他办法都不管用的，只要教练说你不好好训练就扣你奖金，她就老实了。”