10月17日晚，第11届全运会进行了女子53公斤级举重比赛的角逐，来自湖南的女将李萍在比赛中多次超世界纪录，以抓举103公斤，挺举132公斤，总成绩235公斤夺冠，为湖南队再添一枚举重金牌。 中新社发 富田 摄
十一运会女举５３公斤级的赛场，是湖南姑娘李萍一个人的赛场。六把全部成功，六超世界纪录，改写两项全国纪录，顶着爆炸头的李萍无论场上场下都风风火火，“我这是冠军头型，叫怒发冲冠。”她一开口所有人都乐了。
１７岁就拿下十运会冠军的李萍也是少年成名的典型。这个遇到大赛就兴奋的郴州姑娘，站在十一运会举重台上却显得格外沉静，一把，两把，直到六把全部成功，她才将兴奋的那一面展露出来。
抓举１０３公斤，挺举１３２公斤，总成绩２３５公斤，这些都将世界纪录抛在了身后，尤其是总成绩，足足比国家队队友邱红霞２００６年世锦赛时的纪录多了９公斤，比北京奥运会冠军的成绩更高出１４公斤。而她在十运会上创造的挺举和总成绩两项全国纪录也全部被再次改写。本次比赛她的最大对手、广东选手邱红霞也说：“我们是老对手了，这是我们４年来交手她表现最好的一次。”
“这次比赛，我赛前也没刻意想超世界纪录，尤其是没想超抓举纪录，我最大的希望其实是卫冕，能把训练水平发挥出来就好了。”据李萍自己透露，这个成绩比她的训练成绩还要少一两公斤。李萍赛后说：“我这次没有超水平，只是没想到，尤其是没想到抓举抓的这么好，六把成功也是我这些年第一次吧。”
一直以来，抓举都是李萍的弱项，此前的一系列大赛，她抓举的成绩没有超过１００公斤，２００８年奥运会前重要的全国锦标赛，她甚至连续三把抓举失败。这一年来，李萍在抓举上毫无疑问下了很大的工夫。但当记者追问缘由时，李萍却只是一笑带过：“今年不是去年，也不是２年前了，我的秘诀就是卧薪尝胆刻苦训练。看来辛苦没白费。”
李萍外向的外表下，实际上却并没有队友杨炼那种“猛劲”，在人前却多有羞赧表情。而天性活泼的她又时时不忘逗乐，这次比赛，她的头型反比超世界纪录更引人注目，结果她在新闻发布会上又来了句：“她们都说我这是被雷给劈了。”大约是发现这头型太招眼，她又补充说：“我回头就去弄直它。”
李萍错过了北京奥运会，但这样的成绩又令人对她的伦敦之行充满期待。李萍这时却毫不张扬：“伦敦奥运会还有点远，我现在能做的就是稳定状态，好好比赛和训练。”
在以二百三十五公斤夺取金牌后，李萍一脸的笑意。“我没想到自己在今天的比赛中发挥这么好。我本来计划在抓举中举起一百公斤，想不到举起了一百零三公斤。这也是我第一次六把全部成功，并最终取得了好成绩。”
十运会夺冠的四年来，李萍一直在准备卫冕，“过程挺辛苦的，也有运动生涯的低潮，有很多不如意的事情，不过我咬牙挺过来了。”李萍认为，自己的性格帮助了自己，“我能吃得了苦，一直在卧薪尝胆。今天的试举全部成功，说明了我的刻苦训练收到了效果。”
全运会的举重揭幕战中，同样来自湖南的王明娟三次超过世界纪录，并夺取了四十八公级的冠军。算上王明娟此前夺取的冠军，湖南队在全运会上第三次囊括了女子小级别项目的举重金牌。李萍透露，自己和王明娟是室友，“她比较像美女，我比较可爱。”
可爱的李萍留了一个爆炸头，而且一留就是一年。“我这个发型，别人打击我挺多的。我自己倒挺满意的。我性格比较疯，喜欢这样，”她说，“别人都说我像被雷劈过，很雷人。”