刘翔这几天将赶赴北京，参加全国政协会议。媒体报道这条消息时，用了这样的标题：“怕落人话柄刘翔下周赶场两会”（见2月28日《钱江晚报》A14版）。刘翔的师傅孙海平也一起赴京，因为刘翔要在北京一边开会一边训练。“估计要在北京逗留十多天，作为一名高水平运动员，按理说应该每天都保持训练，但由于各种原因……没办法。”
出席全国政协会议，按传统的说法，那是崇高的荣誉，按现在的说法，是参政议政，是好事、大事，怎么弄得那么无奈？
2009年全国两会时，刘翔因脚伤在美国疗养而姗姗来迟，受到众多媒体批评；去年3月份，因为要参加多哈室内世锦赛，参加全国政协会议的刘翔只能“早退”；这次，刘翔要在北京一边开会一边训练。就是说，连续三年，刘翔既没有能够集中精力参政议政，也无法专注于训练和比赛，心挂两头，还受到舆论批评，吃力不讨好。
常常是这样，一个人出了成绩，特别是在国际上为国争光了，于是各种头衔、光环都集中到他或她头上去了。其中有些头衔和称号可能是合适的，比如“新长征突击手”、“三八红旗手”；有的演艺明星或体育明星，让他当个青联委员也就可以了；人大代表、政协委员是履行政治使命的，把它当作荣誉“奖励”给名人，并不见得都是恰当的。
刘翔现在还处于运动黄金年龄，既要他飞得快，又要他能参政；开会迟到要挨批，比赛成绩不好要挨骂，是不是太难为人家了？