5月31日,
澳门国际龙舟赛鸣锣开赛,
世界各地高水平队伍
齐聚南湾湖水上活动中心,
上演水上“速度与激情”。
其中,一支由残障人士与健全人士组成的非洲龙舟联盟队格外引人注目。但鲜为人知的是,这支非洲队伍中国行的第一站并非澳门,而是被誉为“端午源头,龙舟故里”的湖南岳阳汨罗!这里,还有另一支远道而来的新西兰毛利人龙舟队。
△ 澳门国际龙舟赛
这一切的背后,正是两位中国女性,促成了这跨越万里的文化交流。她们究竟是谁?又付出了怎样的努力?今天是传统的端午节,就让我们一同揭开这背后的故事!
从尼罗河到汨罗江:
她将龙舟带回“娘家”!
5月21日,非洲龙舟联盟队与其他11支国际队伍陆续抵达湖南汨罗,备战即将到来的2025中国汨罗江国际龙舟邀请赛。
△黎馨馨(前排右一)带领非洲龙舟联盟队抵达长沙。
领队黎馨馨坦言,此行不仅为参赛,更希望深入了解龙舟的根源与发展史,因为——“汨罗是龙舟发源的地方!”
黎馨馨是位中国香港人,在埃及生活了三十六年,也是中埃友谊促进会会长。2015年,她和埃及丈夫高达回香港探亲,偶然观看了一场龙舟比赛。现场热烈的氛围感染了高达,他坚信:“这一定能够获得埃及人的喜爱!”
夫妻俩考察中国多地后,决定将这项中国传统运动带到金字塔之国。黎馨馨负责将龙舟运到埃及,并与当地俱乐部合作,打造了“中国龙舟体验基地”;高达则肩负起教练职责,带领龙舟爱好者们进行体验与训练。
“我们只是一个民间组织,资源有限,初期面临很多挑战,”黎馨馨回忆,“但埃及人喜欢中国文化,喜欢龙舟,我们的体验项目迅速聚集了一大批‘粉丝’,很快就组建了埃及第一支业余龙舟队。”
△ 非洲龙舟联盟队正在训练。
2016年10月1日,在中埃两国建交60周年之际,黎馨馨在埃及开罗举办了首届尼罗河国际龙舟节,吸引多国队伍共襄盛举。此后近十年,黎馨馨夫妇又组织了多场节日庆祝、比赛和慈善活动,吸引更多埃及人参与这项运动。在他们的努力下,2021年,埃及正式将龙舟赛纳入国家体育运动!
△ 黎馨馨(右三)与丈夫高达(右六)和埃及龙舟爱好者们在一起。
随着埃及龙舟队伍的壮大,黎馨馨开始积极带领他们走出非洲。2018年,她带队前往香港进行交流,逐渐吸引了南非、尼日利亚、乌干达等国家的人加入,最终组成了非洲龙舟联盟队。
“我们希望通过龙舟赛事,宣传龙舟文化,搭建中国和非洲友好交流的桥梁。”黎馨馨表示,以汨罗为起点,非洲龙舟联盟队将继续前往佛山、澳门、香港,向非洲朋友讲好中国故事,助力中非友好合作新篇章的谱写。
从新西兰到汨罗江:
她让毛利战舞燃爆现场!
“现场气氛太燃了!”回想起几天前在汨罗江畔的龙舟赛,黄靓难掩兴奋。不仅参赛的新西兰毛利龙舟队队员们激动不已,也让她这位离家多年的华人,再次感受到了端午节浓厚的氛围。
△ 黄靓(前排左二)和队员们在龙舟赛现场。
和黎馨馨一样,黄靓也旅居海外多年。2009年,她在新西兰与其他湖南老乡创办了湖南同乡会,为海外华人提供互助平台。
2024年12月,岳阳市侨联代表团考察新西兰,黄靓作为湖南同乡会代表,接待并座谈。当得知2025年湖南省旅发大会将在岳阳举办,欢迎大家感受“屈原故里”的龙舟竞赛时,黄靓立刻想到:“新西兰有一支由毛利人组成的龙舟队!”
她向代表团介绍,在毛利语中,“WAKA”即龙舟之意。“几百年前,毛利人的祖先就是划着WAKA漂洋过海来到新西兰的。”这份共同的“船”缘,让黄靓欣然接受了邀请:“欢迎毛利龙舟队明年端午节来汨罗江参赛!”
这支毛利龙舟队虽是业余性质,队员们各有本职,但得知能来中国参赛,都异常兴奋,提前3个月就积极备战。
△ 黄靓(右)和朋友在汨罗国际龙舟赛现场。
5月21日,黄靓带领16人团队抵达长沙。
邀请赛开幕式上,新西兰毛利龙舟队身着统一服装,在低沉的喉音吟唱中踏步登场,跳起《毛利人战舞》(Haka)。这极具张力的肢体动作,展现出勇往直前的战斗精神与对对手的尊重。这充满原始力量的舞蹈,瞬间点燃了现场气氛!
△ 黄靓(左二)和队员们庆祝夺冠。
随后的比赛中,他们更是表现出色,分别斩获200米和500米两个项目的冠军。
比赛间隙,黄靓和队员们还参观了屈子祠,了解屈原故事。黄靓感慨:“在新西兰,龙舟只是一项普通竞技运动,而来到汨罗后,大家深刻感受到了龙舟竞渡背后深厚的文化内涵。这不仅是一场比赛,更是一次心灵的连接和文化的对话。”
她希望中新友谊长存,也期盼未来能在新西兰迎接中国龙舟队,再度同场竞技、共叙情谊。
从金字塔到南半球,
两位华人女性
用龙舟划出文化交流的涟漪。
当非洲鼓点应和着"嘿呦"号子,
当毛利战舞邂逅楚辞吟唱,
千年龙舟正以崭新姿态
连接世界——
这或许就是对
"和而不同"最生动的诠释
文:今日女报/凤网记者欧阳婷
海报:寿子
编辑:徐珂
二审:吴雯倩
三审:陈寒冰