谭盾:跟我去永州,跟我去江永!

凤网 2023-09-22 阅读数 7216

文:今日女报/凤网记者 陈寒冰

“走!跟我去永州,跟我去江永!”联合国教科文组织全球亲善大使、国际著名作曲家、指挥家谭盾笑着大声发起邀约。9月22日,2023江永女书国际音乐旅游周新闻发布会在长沙召开,刚从杭州亚运会开幕式准备现场飞抵长沙的谭盾,聊起了他与江永、与女书不得不说的故事…… 

谭盾和女书的几个“第一次”

  “2013年前我完成了《13部微电影的交响诗:女书》,10年后我又回到女书发源地江永,这真是缘分。”谭盾笑着说,再次与江永见面,谭盾感叹:“这次去江永,将完成了我心中很多个‘第一次’。”

“这次我会在江永为万名乡亲演奏音乐会。”谭盾说,在此次江永女书国际音乐旅游周的开幕活动中,他会执棒指挥《女人心》,9月28日将实景演出《13部微电影的交响诗:女书》。“虽然我曾在世界各地演出,但从未有机会给一万多名农民表演,所以我很珍惜这次把湘音带给乡亲们欣赏的机会。”谭盾说。

作为享誉全球的顶尖作曲家与指挥家,谭盾擅于利用西方作曲技法来叙述“中国故事”、谱写“中国语言”、延续“中国文化”。一次偶尔机会接触到女书后,谭盾就被这种独特的文化表现吸引。从2011年起深入江永县进行田野调查采风。

“我第一次在江永见到女书传人时,觉得她像‘外星人’。”谭盾笑着回忆。“我一个从长沙斯茅冲走出的伢子,见到那个82岁的老婆婆时被她震住了,她个头小小的,穿着一件蓝色衣服、头上用紫色布包着个大帽子,她说话速度非常快,而当她轻唱起女书时,更显得能量强大。”因为这次结缘,谭盾对女书产生了浓厚的兴趣,他与13位女书传人们深入交流,被女书的音律所吸引。

“这次去江永,我想带着爵士乐去,让女书传人们听听!”谭盾说,曾经自己最喜欢化学课,所以他特别期待9月30日晚,爵士乐园与女书传人的音乐对话。“这是一次全新的尝试,也许能有什么化学反应呢?”提及此,谭盾像孩子一样兴奋。原来,这回他大胆地把女书+电音+人工智能,“我想让科技与中国传统艺术拥抱,这样才有意思嘛。”

谭盾的音乐作品大多建立在中国民族文化的根基上,通过各种创新,最终生长成为吸收了东西方文化养分的参天大树。

因为喜欢女书,这十年里谭盾一直在研究女书,最终设计并参与制作了《女书艺术字典》,并将9月28日在勾蓝寨景区“《谭盾·女书》音乐主题馆”首度与大家见面。“这个字典有英文、有声像结合、有人工智能、有书法、有母女对话的女书句子……”谭盾介绍,“我想把创作与创造相结合,所以就有了这样的艺术字典,这些都是我的第一次尝试,所以我很感激江永,让我遇到女书,有了这么多的第一次。”


惊世女书藏了多少惊喜

任何音乐活化石的传承,都是一个艰苦的心路历程,它需要一步一个脚印地去行走。谭盾感叹:“女书的存在形式不仅有音乐,还有书法、绣花、织带、环境和建筑,如果不用电影和声音来做立体的声像记录,就太可惜了。”所以,如《13部微电影的交响诗:女书》至今已在34个国家和地区演出,观众数量逾100万人次,也成了江永女书世界级文化名片。

谭盾以自己独有的洞察力和创造力探寻着专属于“中国民族声音的地图”,记述历史长河中古老而神秘的声音。在2023江永女书国际音乐旅游周期间,他希望能带着大家一起去了解女书。

而在音乐旅游周期间,歌手谭维维还将带来《女腔四首》等歌曲。此外,杭盖摇滚乐队、长沙交响乐队等也将在本次活动中倾情演出。还有勾蓝瑶寨“大地活态博物馆”暨2023大地艺术展、纪录片《女书》首映式暨中秋月光——女书电音音乐会、谭盾与杭盖多媒体国庆庆典音乐会暨音乐周闭幕音乐会等8大活动。

“走咯!跟我一起去永州,跟我一起去江永,去那里体验最美的山水故事。”谭盾大笑着说。此次,谭盾将女书带回家,不得不说这是一件非常值得骄傲的事情。

据悉,2023江永女书国际音乐旅游周,以“惊世女书·香约江永”为主题,将于9月28日在湖南永州江永县勾蓝瑶寨景区开幕。


编辑:美伢

二审:吴雯倩

三审:邓魏

分享到