娱乐圈又再爆出“艳照门”事件，三段不雅视频的女主角竟然是超级模特“兽兽”。“兽兽”原名为翟凌，生于1987年8月。身高177cm的她拥有天使般的面孔魔鬼般的身材，是北京新丝路模特公司旗下的一名当红模特。除了广为人知的“中国第一女车模”称号之外，“兽兽”还被广大体育粉丝“委任”为游泳巨星张琳的“绯闻女友”。而就在张琳大红大紫之时，一组号称他和“绯闻女友”的鸳鸯戏水合照也开始在网上流传。事实上，那组在泳池边拍摄的性感写真照片只是2007年《足球报》“星战”栏目的一组宣传照。
张琳与名模“兽兽”拍摄泳装写真
张琳与名模“兽兽”拍摄泳装写真
张琳与名模“兽兽”拍摄泳装写真
张琳与名模“兽兽”拍摄泳装写真
当张琳在游泳世锦赛上夺冠之后，媒体当然没有放过“兽兽”。“兽兽”表示自己真心为他高兴，给张琳发了短信向他献上诚挚祝贺。张琳礼尚往来，也回短信给“兽兽”道谢了。翟陵觉得张琳是一个很腼腆很随和的大男孩，但否认网上流传的“绯闻女友”说法。“其实我们只是两年前通过你们报纸认识了，然后就是工作搭档而已，没有太多来往了！”。当年（2007年）“兽兽”早已跟娱乐圈之外有一位男朋友交往，而这位男士正是这次“艳频门”的男主角以及传播视频的始作俑者。
由于“兽兽”前任男朋友在博客上大爆“兽兽”私生活淫荡喜欢乱搞男女关系，跟“兽兽”一起拍过性感写真的张琳的光辉形象恐怕也将受到一定程度的负面影响。