上海世博会期间山田外美代（左二）与志愿者在一起。
6月下旬的一天,我收到日本友人山田外美代的邮件：“温家宝总理给我回信了。”我立即回复：“能否让我拜读。”她很快用传真机发来回信复印件。信中温家宝表示，收到山田女士承赠的书作十分高兴,再次感谢她为上海世博会所作的贡献。
2010年上海世博会期间，年过六旬的山田外美代购买了183张世博门票，每天都出现在世博园，被人亲切地称为“世博奶奶”。在世博会闭幕当天的高峰论坛上，温家宝特别用“世博奶奶”的感人故事阐释世博会增进友谊的精神，令山田深为感动。她决定把在上海世博期间日中友好交流的故事结集出版，并将此书赠予温家宝总理。
今年3月底，山田的新书《世博奶奶的礼物——2010年上海世博为日中友好架桥》在日本付梓，5月温总理访问日本时，她将这本书和一封信托人转送温总理。
翻阅着《世博奶奶的礼物》，我仿佛又听到世博会期间山田在上海的足音……
故事一
下定决心去上海
2005年日本爱知世博会闭幕后不久，山田第一次去上海察看世博会的选址，当时她对那里能否成功举办世博会心存疑虑，对于自己身体能否长时间居住国外也没有信心。其转折性变化出现于2009年4月，上海世博局来日本举办世博公关活动，她意外地获赠了上海世博会第一号门票。“上海方面还高度评价我从2006年开始在爱知世博会纪念馆展示上海世博会的志愿者活动，我深切地感受到上海人民的友好之情，去上海看世博的不安顿时烟消云散，并且下决心像爱知世博会那样每天前往世博会会场。此后直到世博会开幕，我访问上海18次。我认为，为了‘城市，让生活更美好’，作出自己的贡献是必要的，同时也能发现自己的生活更加美好”。
书中山田用数字对她在上海世博会的184天做了总结：“会场停留时间46060分钟（767小时40分），平均每天在会场停留250分钟（4小时10分）。参观场馆数量384个。会场停留最长的一天：5月7日723分钟，最短的一天6月14日23分钟。拍摄照片61933张，平均每天336张，最后一天1172张。”
故事二
克服病痛享全程
6月12日是上海世博会的“日本国家馆日”，山田早晨9时22分从4号门入场，19时5分从6号门退场，会场逗留时间9小时43分。晚上在花园饭店参加酒会。当天她在日记中写道：“回家后从繁忙和紧张中彻底放松，但身体垮了，腹泻不止，发烧38.9度。躺在床上，浮想联翩：已经宣布每天都去世博会现场，如果半途而废，就不会体验每天亲临现场的乐趣，就不能品味闭幕那一天的感动，我努力奋斗的成果将不会产生，怎么办……”
6月13日的日记这样写道：“儿子和丈夫都劝我：‘这样下去病情将加重，先回国恢复健康为好’。‘不行，如果回国将成为一生的遗憾’。他们尊重了我的决定。儿子为我设计了最短的路线，乘出租车来到5号门，入场逗留28分钟，原路退回”。次日6月14日会场逗留23分钟。“不可思议的是，一到世博会场就感到精力充沛，看到演出就加快脚步，遇到熟人就打招呼，没有忘记享受世博会。”
故事三
快速往返“出全勤”
日本人取得中方的旅游签证，最长可在中国逗留3个月。山田为取得上海世博会184天“全勤”，在签证上颇费了一番心思。她两天之内实现中日间往返，两天首尾前往会场。7月1日的日记记述了这段快节奏旅程。出发前，她曾为预定的当天最后一次航班是否会晚点、是否会取消颇为担心。6月29日19时40分,她从上海浦东国际机场起飞，走出日本中部机场时间是23时5分，进入家门时间是6月30日零时5分。早晨5时起床，洗漱吃饭，看看自家菜园和花坛，乘坐6时20分的机场巴士。中午抵达上海浦东国际机场，下午2时从4号门进入上海世博园。
“感觉这漫长的两天，实现计划的喜悦缓解了奔波的疲劳。……经过努力一切如意，超越了世博会期间一个障碍，从明天开始还要精神百倍地去看世博会”。日记的字里行间透着山田的喜悦之情。
故事四
广结朋友深交流
“我们一家人只要没有特殊情况，一般都是乘坐785路公交巴士或地铁往返于会场和公寓之间。利用公共交通设施不仅省钱、为减排二氧化碳做贡献，还可以和上海市民加深交流。2005年爱知世博会的时候，许多人前往会场都是利用公交，乘车途中可以交换信息和加深交流。我与785路公交巴士司机虞福康结识后成为好朋友。他们公交公司的人找到我们住的公寓，与我们一起包粽子过端午节。公交公司的人说，“世博奶奶”是日本人，欢迎她与我们上海市民一起乘坐巴士。这是世博会场外的令人难忘的事情之一。”
“中国媒体记者来我家采访时，常问我平时吃什么。我不能用中文介绍，说还不如做，于是常在公寓里举办日本料理讲演会。许多记者对竹子制作的‘卷簾’很感兴趣，就问这个用具能做什么，我索性在现场表演起来。每次都做四喜卷，中国客人都是第一次看到现场制作，做好之后就响起一片欢呼声。有的电视台还把我制作四喜卷的录像播放出去。在公寓里、巴士上遇到许多看到电视的人都说有机会一定品尝”。“日本驻上海总领馆和日本观光厅的官员认为，我这样做对增进日中两国的相互理解十分重要”。
掩上书卷，不禁感慨万千。上海世博会虽已渐渐远去，但是它为友谊而架桥的精彩片断，将通过“世博奶奶”的上海日记，永远留在读者的记忆中。