图：pexels
文/邓魏
不知道从什么时候起，“亲爱的”“亲”已经霸占了我们的生活。
出门买杯奶茶，店员一句“亲爱的”；刷个短视频，主播一口一个“亲”；就连很久不联系的人一上来也是“亲爱的在吗”，听得人又暖心又糟心。
其实，“亲爱的”拿来当称呼喊，是英文darling、dear翻译过来的，更多用在情人、夫妻、闺蜜之间。
到了今天，“亲爱的”早就泛滥成灾了。很多时候，它跟爱情没有任何关系，就是一句高级版的“你好”。
一开始还只是闺蜜之间互相叫，后来同事、客户、甚至不太熟的人，张口就来。走在大街上，进个商场，耳边此起彼伏的“亲爱的”，不知道的还以为误入了大型表白现场。
话又说回来，称呼这东西，听着亲切，乱用真会出事。
我以前在《今日女报》编发过一篇报道，标题就叫《“亲爱的”让一人丧命一人遭诬》。
报道说，2009年6月9日凌晨3时，长沙市岳麓区坪塘镇38岁的谢某绝望喝下剧毒药物。据警方提供的材料显示，悲剧的导火线居然是一个姐妹给她发了一条10字短信：“亲爱的，你何时来上班呀？”结果丈夫偶然看到了这条信息，又不知道发信息的是男是女，便怀疑妻子在外面有“亲爱的”，便把隔壁邻居当做“隔壁老王”狂殴了一顿……
好好的两个家，就毁在一句随口叫的“亲爱的”上。
可见，“亲爱的”可不能随便叫，只有“亲的”“爱的”才能称之为“亲爱的”！特别是异性之间更要慎用。
后来，“亲爱的”慢慢变了，轻装上阵成了“亲”。
记得在八九年前，“亲爱的”和“亲”都是表达亲切感的一对词汇，只不过一个在商场吃香，一个在网店火爆——实体店的服务员喜欢叫“亲爱的”，网店的客服喜欢叫“亲”。
后来，叫“亲”的人渐渐多了起来，叫“亲爱的”的人慢慢少了，似乎这是网络经济风头盖过实体经济风光的表现。
为什么一个“亲” 字，能在网上一路走红？
其实道理特别简单：
一是够省事，一个字脱口而出，比 “亲爱的” 轻便太多，打字聊天都快人一步；
二是够安全，不用分男女、不分熟不熟，谁都能喊，怎么叫都不得罪人；
三是够清醒，大家都懂这只是客气话，不带真情实感，只讲买卖交情，谁也不会多想。
说白了，“亲”和“亲爱的”，都是现代人社交的小机灵。社会越发达，这类好听好用的社交词就越多，这也藏着女性社交越来越灵活自在的变化。
不过话说回来，我们随口喊的“亲”，看着新鲜，其实古人早有类似表达。
他们没有“亲爱的”这种时髦叫法，也不会用“亲”招呼陌生人，但表达亲昵、秀恩爱，可比我们讲究多了。
很多人或许会猜，古人是不是也叫“亲”？
别猜了，还真不是！
古典文学专家沈祖棻先生专门说过：“在古代汉语中，‘亲’字单用的时候，往往偏指父母。”
我们从小就能背的王维诗句：“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”这里的“亲”，有人说是父母，也有人说是泛指亲人，反正不是爱称。
我们常说的“双亲”，指的就是父母；
老话说的“天地君亲师”，这个“亲”，指的也是父母；
《弟子规》里“亲有疾，药先尝”，这个“亲”，同样说的是父母。
后来，“亲”的含义越来越广，不过仍常指和自己有血缘关系的人。
这么一对比就很有意思：古代的“亲”，是特别尊贵的称呼；现在把顾客叫“亲”，倒挺妙，中国人把顾客当衣食父母，这声“亲”喊得贴切！
那么，古代情人之间、夫妻之间，最甜、最正宗的爱称是什么？
答案也只有一个字：卿。
“卿”这个字，一开始和官职有关，是尊称，君王可以叫大臣“卿”。到了魏晋时期，朋友、夫妻都能喊，跟现在“亲爱的”一样百搭。
说到带“卿”字的情话，最火爆的要数那句“世间安得双全法，不负如来不负卿”。这里的“卿”，就是心里最放不下的那个“亲爱的”。
再比如《孔雀东南飞》里，焦仲卿对刘兰芝说：“我自不驱卿，逼迫有阿母。”这里的“卿”，就是“我亲爱的你”，是夫妻之间最真心的称呼。
把“卿”字搞成千古情话的，还是《世说新语》里的一段小故事。
《世说新语》里有个趣事：魏晋名士王戎（封安丰侯）的老婆，天天喊他“卿”。王戎说：“妇人喊夫君‘卿’，不合礼数。”他老婆回怼：“亲你爱你才喊你卿，我不喊谁喊？”王戎直接没话了。
这就是成语“卿卿我我”的来源。
“亲卿爱卿”，算不算得上是“亲爱的”的中国鼻祖呢？
据说，有专家扒了甲骨文发现，“卿”字是两人面对面坐着，中间摆个饭罐子。古人重饮食，“卿”字或与宴飨有关。
看来，古人套近乎，可不是在做买卖的时候，而在吃喝的时候。可见，中国不愧是饮食大国啊！
前几天我参加一个朋友饭局，桌上有个女人一口一个 “亲”，叫得特别丝滑。
旁边有人故意逗她：“亲什么亲？你开淘宝的吧？”
没想到她当场愣住，瞬间懵了：“你怎么知道我开过淘宝？”