大蒜暴涨行情正被新贵辣椒所代替。近几周，干辣椒突然出现价格飙升，有知情人透露，“炒蒜团”已经变成“炒椒团”。(12月3日《南方日报》)
“大蒜能防甲流”，基于这种说法，不管大蒜再贵，人们都会买回大蒜“预防”。人们不知道的是，还有一只手亲自炮制了“大蒜能防甲流”的传言。现在，这只手又开始染指干辣椒。过往，农副产品价格是随着种植面积及天灾影响而波动的。现在，却出现了太多的“人祸”因素。在大蒜或辣椒价格的彼端——真正的农民不仅没有得到多少利润，反而被这种假象迷糊了双眼。一旦“能防甲流”的说法被证伪，农民就可能因投入过多而血本无归；而在高价的此端——消费者为此多付的生活成本，也已形成了巨大的民生压力。
真正受益的，只有“炒蒜团”和“炒椒团”。他们靠低价收购农民产品，而后囤货待涨。更令人忧心的是，现在网络又开始有了“吃香蕉可预防甲流”的传言。如此下去，“炒X团”带来的民生价格飙涨不知几何。
在房价高企，水电油气价蠢蠢欲涨的背景下，“炒X团”无异火上浇油。该如何斩断“炒X团”之手，如何让公众正确认知甲流预防，让民生物品价格归于常态，仍需多方合力。而且，必须越快越好！